DMM英会話での会話集(3月まとめ)

どうも、とみです。

3月末で1,000分に到達しました。言葉が全く出ず、地蔵になる事もよくありますが、継続する事は大事なので続けます。一喜一憂せず淡々と。

「辞典に本を読みに行きました」

図書館(Library)と言いたかった所を、辞典(Dictionary)と間違える。英語の義務教育が始まった小学5年生にも鼻で笑われてしまいそうな重大インシデント。なお、講師からLibraryじゃね。と指摘され、「そうだった!」と正したものの、「じゃあDictionaryって・・・なんだっけ?」と正しい意味を思い出せず、ふわふわタイム。

「山の日なんて聞いた事無いです」

講師から「日本の祝日に、Mountain day ってあるよね?」と言われ、上記の回答。

山の日は、日本の国民の祝日の一つである。日付は8月11日。2016年1月1日施行の改正祝日法で新設された。

wikipedia

英語を勉強する前に、母国の事を勉強するべきである。ググって「ごめん、ほんまや・・・あったわ・・・」と訂正

ちなみに、「海の日もありますよ」と返答すると、「山の日も海の日もあるのかよ」と講師しばらく爆笑。確かに講師の母国カメルーンの祝日と比べるとファニーなジャパニーズホリデーである。

車の上に立っていた

交通事故を見たという設定でロールプレイング開始。

どんな事故だったの?という問いに対して、「自動車と自転車がぶつかって、自転車の人が宙を舞って、その後車の上に立っていました。」

なぜそんなミラクルな事故の設定にしたのか謎だが、自転車の人が無事だったという事を暗に伝えたかったのかもしれない。 フォーチュネンタリー、ノーカジュアリティーズ。

健康に悪い生活しかしない講師

風邪をひかないためにどのような事をおこなっているか問われ、「ジムに通い始めました。また、バランスの良い食生活を心掛けていますし、睡眠時間も十分に取るようにしています」と満点の回答。

つまらないので講師にも同じ問いを投げてみたところ「運動は10年やってないし、肉も野菜も食べない。あと4時間しか寝ない」と健康度0点の回答で撃退されてしまう。

ただ、ロールプレイング中も頻繁に飲み物を飲んでいたので、

「でも、水分補給は欠かさないようにしてるんですね」と彼がフォローすると。

「うん。でもこれコカ・コーラ」と講師。 大丈夫か。フォローしきれず。

目標:来月も継続する

こんな感じでした。

もう4月に入って一週間も経ってしまいました。

最近また精神状態が少し良くないので、英会話終わったら復習せずに二度寝してしまってますが、また回復したら復習もしっかり頑張ろうと思います。

それでは、また

コメント

タイトルとURLをコピーしました